"angel" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. ангел

   существительное
   • Как будто сбежал на землю очень юный ангел .
     He looked like a very youthful escaped angel .
   • - Вы ангел !
     "You incredible angel ," cried Sir Charles.

2. архангел

   существительное
   • - Сам архангел Гавриил не мог бы о ней лучше заботиться, - стремясь успокоить его, сказала Скарлетт.
     "Nobody but the Angel Gabriel could have done better," said Scarlett soothingly.
   • "Внемлите архангелов пенью..." Скарлетт приостановилась на пороге.
     "Hark, the Herald Angels Sing!" Scarlett paused.
   • Господь отправил с небес архангела Гавриила, чтобы поговорить с Марией.
     God sent the angel Gabriel down from heaven to speak to Mary.

3. мой ангел

   существительное
   • - Что, мой ангел ? - с улыбкой спросил он.
     "What is it, angel ?"
   • Наташа, голубчик мой, ангел мой, ангел мой !
     Natasha, my darling, my angel !
   • - Клянусь вам, мой ангел ! - ответил Феб; страстность его взгляда усиливала убедительность его слов.
     "I swear it, fair angel !" replied Phoebus, and his passionate glances aided the sincere tone of his voice in convincing Fleur-de-Lys.