"безупречный" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. impeccable прилагательное
   • It was opened to me by that impeccable man-servant, George.
     Дверь открыл мой старый знакомый - безупречный слуга Джордж.
   • No, she always had impeccable taste.
     У нее всегда был безупречный вкус.
   • Uh, nutrition, hygiene, impeccable fashion choices?
     Питание, гигиена, безупречный выбор моды?

2. flawless

   прилагательное
   • A perfect bend and a flawless entry.
     Совершенный изгиб и безупречный подход.
   • Like a flawless diamond set in a sea of emeralds.
     Как безупречный бриллиант в россыпи изумрудов.
   • Clint not only treated the wound, but made us a flawless egg white and truffle omelette.
     Клинт не только обработал рану но и приготовил нам безупречный белковый омлет с трюфелями.

3. faultless

   прилагательное
   • Perfect, faultless , in ruins, yes, but perfect, nevertheless.
     Великолепные, безупречные здания, пусть разрушенные, но все равно великолепные.
   • Her behaviour was faultless , outwardly.
     Внешне ее поведение было безупречным .
   • I sat generally on the floor, while, of faultless appearance (and even slightly scented), perching on a high stool, he wrote, he wrote.
     Обычно я усаживался на пол, а бухгалтер в своем безупречном костюме (и даже слегка надушенный) сидел на высоком табурете и писал без устали.