"благополучный" перевод на английский

Слово "благополучный" на английский язык переводится как "prosperous"

Примеры c синонимами

  1. successful прилагательное
    • My next question is, if aliens arrived on Earth to abduct our most successful inhabitants, where would they look?
      Следующий вопрос: если бы инопланетяне прибыли на Землю, чтобы похитить наших самых благополучных обитателей, где бы они стали искать?
  2. safely прилагательное
    • But if I win, you will escort me out like a gentleman, to make sure I exit safely .
      Но если выиграю я, будешь сопровождать мой выход подобно джентльмену, и обеспечишь мне благополучный уход.
    • "God speed you on your journey, sir, and guide you safely home," he said.
      - Да пошлет вам Господь благополучного пути, сэр, и благополучного возвращения домой! -сказал он.
    • She say she hope you get safely back to Earth. This humble being, sir, ask you what is Earth.”
      Она также сказала, что надеется на ваше благополучное возвращение на Землю. Простите за глупый вопрос, сэр, но мне не понятно, что такое Земля?
  3. welfare прилагательное
    • I arrived here yesterday, and my first task is to assure my dear sister of my welfare and increasing confidence in the success of my undertaking.
      Я прибыл сюда вчера; и спешу прежде всего заверить мою милую сестру, что у меня все благополучно и что я все более убеждаюсь в счастливом исходе моего дела.
    • I need your assurance... of the welfare of my daughter in the castle of your cousin, Giovanni Sforza.
      Мне нужны ваши заверения, что моя дочь будет благополучна в замке вашего кузена Джованни Сфорца.
    • She sobbed on, saying a few words now and then, and he gathered that all was not
      А она продолжала рыдать, время от времени бормоча что-то, и наконец он понял, что в Таре не все благополучно .

Похожие словосочетания

  1. prosperous future - благополучное будущее
    • Примеры пока не добавлены
  2. wealthy families - благополучная семья
    • Примеры пока не добавлены
  3. prosperous peasant - зажиточный крестьянин
    • Примеры пока не добавлены