"бледный" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. pallid

   прилагательное
   • The figure was a pallid outline against the earthen floor.
     На темном фоне земли виднелся лишь бледный силуэт человека.
   • I admire your conviction, Silver, but your pallid complexion concerns me.
     Я уважаю твои убеждения, Сильвер, но бледный цвет лица настораживает.
   • “Wonder what he teaches?” said Ron, frowning at Professor Lupin’s pallid profile.
     - Интересно, по какому он предмету? - наморщил лоб Рон, глядя на мертвенно- бледный профиль Люпина.

2. colourless

   прилагательное
   • This latter was rigid and colourless , and on his forehead big drops of cold sweat gathered, broke and blended together, and trickled down his face.
     Майлс был бледен , неподвижен, капли холодного пота выступили у него на лбу и покатились по лицу.

3. WAN

   прилагательное
   • Her face, though somewhat wan and incomplete, possessed the raw materials of beauty in a promising degree.
     Ее лицо, несколько бледное и еще не определившееся, обещало стать красивым.
   • Their faces were cold and rigid, and wan , from long watching.
     Их лица были холодны, суровы и бледны из-за долгого бодрствования.