Примеры:

"chalk" перевод на русский

Слово "chalk" на русский язык переводится как "мелок"

Примеры c синонимами

  1. меловой

    прилагательное
    • Когда с лица на портрете сойдут краски и оно станет мертвенной меловой маской с оловянными глазами, лицо живого Дориана будет попрежнему сохранять весь блеск юности.
      When the blood crept from its face, and left behind a pallid mask of chalk with leaden eyes, he would keep the glamour of boyhood.
    • Охотники называли это место " меловой прерией".
      It was, in trapper parlance, a " chalk prairie."
    • Сейчас уволилась, и после 25 лет меловой пыли предпочитаю проводить время на воздухе.
      Retired now, and after 25 years of chalk dust, uh, I prefer to spend my days outdoors.
  2. списывать

    глагол
    • Я списывала всё на его сильную личность.
      Things I just chalked up to his having a big personality.
    • Постоянно отмечаешь мелом на доске свои достижения, списывая их на удачу.
      You tend to chalk up all your achievements to luck.
  3. списать

    глагол
    • Собираешься списать это на совпадение?
      Gonna chalk that up to coincidence?
    • <Спишем> это на временное безумие?
      <Chalk> it up to temporary insanity?
    • <Спишем> всё на отравление алкоголем.
      <Chalk> that one up to alcohol poisoning.

Родственные слова

Похожие словосочетания

  1. piece of chalk - кусок мела
    • Примеры пока не добавлены