"чувственный" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. sensual прилагательное
   • "Seahorses perform... an unbelievably sensual dance of love."
     - У морских коньков удивительно чувственный любовный ритуал.
   • My assistant will do a sensual dance for your arousal.
     Мой помощник исполнит чувственный танец, чтобы вы остыли.
   • Topper Bottoms, stern yet sensual skipper... of the USS Rough Service?
     Топпер Боттомс, непреклонный, но чувственный шкипер авианосца "Суровая служба"?

2. sensuous

   прилагательное
   • The word " sensuous " had the effect of further disquieting Tom, but before he could invent a protest the coupe came to a stop, and Daisy signalled us to draw up alongside.
     Слово " чувственный " разбередило тревогу Тома, но прежде чем он успел придумать возражение, "фордик" остановился, и Дэзи замахала рукой, подзывая нас.
   • I shot a quick look at her. She was stuff, all right -wild eyes and sensuous mouth.
     Я бросил быстрый взгляд на нее: стройная, горящие глаза, чувственный рот.
   • Darius and Yael will share a sensuous dance as the sun sets.
     Дариус с Яэль исполнят чувственный танец на закате.
3. carnal прилагательное
   • Less violent... more carnal , perhaps.
     менее неистовым. Более чувственным , что ли...