"clean" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. чистый

   прилагательное
   • - Нет, сплав слишком чистый .
     "The burn is far too clean ."
   • Мартини был холодный и чистый на вкус.
     The martini felt cool and clean .
   • Да, это был любопытный дом, но безупречно прибранный и чистый .
     It was a curious place, indeed; but remarkably well kept and clean .

2. непорочный

   прилагательное
   • Что ж, я вела непорочный образ жизни.
     So I led that clean life.
   • - Мольба и непорочная жизнь.
     - Prayer and clean living.
   • Что ж, у вас длинный список правонарушений в несовершеннолетнем возрасте, записи о хранении наркотиков, и, прямо скажем, такой анализ крови, в сравнении с которым Сид Вишес выглядит непорочным .
     Well, you have got a long list of juvie priors, a history of possessions and, frankly, a blood workup that, uh, makes Sid Vicious look clean .

3. четкий

   прилагательное
   • Простой и четкий выбор, Ханна.
     One clean choice, Hannah.
   • У МИГа не было возможности для четкого выстрела.
     The MIG never got a clean shot.
   • - Красивые четкие линии, минимум цвета.
     - Nice, clean lines, little pops of color.