"create" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. произведенный

   глагол
   • А производить разные товары - уж это, надеюсь, честное занятие?
     I hope you think creating goods is an honest occupation?"
   • Ливень с градом и раскаты грома сотрясали двери и весьма кстати производили ужасный шум.
     Showers mingled with thunder shook the doors on their hinges, and created in the prison a terrible and opportune uproar.
   • Это производит не очень хорошее впечатление, когда персонал бегает от стойки к стойке.
     It creates a bad impression if staff are hopping about from counter to counter.

2. сотворенный

   глагол
   • Божественный луч, сотворённый Господом Богом послужил началом всему человечеству.
     The divine light created by the Lord... is the genesis of all mankind
   • - В каждом из этих шаров находится образчик сотворенной им материи.
     In those canisters are specimens of the matter he created ."
   • - В Библии, естественно, сказано, что наш мир был сотворен Богом, - продолжала Виттория. -
     "The Bible, of course, states that God created the universe," she explained.

3. производить

   глагол
   • А производить разные товары - уж это, надеюсь, честное занятие?
     I hope you think creating goods is an honest occupation?"
   • Ливень с градом и раскаты грома сотрясали двери и весьма кстати производили ужасный шум.
     Showers mingled with thunder shook the doors on their hinges, and created in the prison a terrible and opportune uproar.
   • Это производит не очень хорошее впечатление, когда персонал бегает от стойки к стойке.
     It creates a bad impression if staff are hopping about from counter to counter.