Примеры:

"достойный" перевод на английский

Слово "достойный" на английский язык переводится как "worthy"

Примеры c синонимами

  1. worthy прилагательное
    • Adieu, my dear and worthy friend!
      Прощайте, дорогой и достойный друг.
    • Adieu, my dear and worthy friend!
      Прощайте, мой дорогой и достойный друг.
    • Indeed, he is the worthiest of men.
      Это человек, достойный во всех отношениях.
  2. worth прилагательное
    • He was helped by a great many people who discovered that young Wynand was a bright fellow, worth using.
      Ему помогали очень многие люди, обнаружившие, что Винанд умный парень, достойный того, чтобы его использовать.
    • - (Stephen) Nice answer. Worth two points.
      — Отличный ответ, достойный двух очков.
    • Every Scotsman worth his kilt gets married with a knife.
      Каждый шотландец достойный своего килта женится с ножом.
  3. deserving

    прилагательное
    • Thou art a good lad, and a deserving ; thy distresses shall end, for the day of thy reward is come.
      Ты юноша добрый и достойный похвал; твое горе кончилось, пришел день награды.
    • So all we have to do is redirect her affection toward a more deserving and appropriate target - - Evan?
      Нам нужно только перенаправить ее чувства на более достойный и подходящий объект... на Эвана?
    • Then she can sew them altogether, and some deserving person will get a lovely bedspread.
      Потом сошьёт их вместе, и кто-нибудь достойный получит отличное одеяло.

Похожие словосочетания

  1. worthy of respect - достойный уважения
    • Примеры пока не добавлены
  2. worth attention - достойный внимания
    • Примеры пока не добавлены