"exorbitant" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. заоблачный

   прилагательное
   • Я предлагаю людям заоблачную плату за эту работу.
     I offer the men exorbitant wages to do the work.
   • Как только война закончилась, он продал картину с заоблачной прибылью.
     As soon as the war ended, he sold on the art for an exorbitant profit.

2. запредельный

   прилагательное
   • Я подумала, что если я заплачу вам запредельную кучу денег, чтобы сдвинуть дату вашей свадьбы.
     I was wondering if I could pay you an exorbitant amount of money to move your wedding date.

3. чрезмерный

   прилагательное
   • Им надо внушить, что он на этом деле стремится получить отнюдь не какие-то чрезмерные прибыли, а доверие и признание.
     It should be made plain that he desired the credit rather than any exorbitant financial profit.
   • Человек, дававший всем и каждому, дававший так охотно, счел это требование чрезмерным , почти дерзким.
     He who gave to all so readily thought this demand exorbitant and almost odious.
   • Годы тренировок, каждый из них увеличивал и без того чрезмерную цену.
     Years of training, each mounting to exorbitant cost.