"гениальный" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. genius прилагательное

2. ingenious

   прилагательное
   • "You are an ingenious fellow, Hari, but I fail to see why I must admit that I am a robot and why I have no choice but to do so.
     - Ты гениальный парень, Хари, но я все-таки не понимаю - почему я должен делать подобные признания, и почему у меня нет выбора?
   • How accurately soever the ingenious Mr Miller may have described the plant, he himself would advise his disciple to see it in the garden.
     Как бы тщательно ни описал растение гениальный мастер Миллер, он сам посоветовал бы своему ученику посмотреть это растение в саду.
   • A series of bells fed into an ingenious instrument known as a carillon.
     Комплекс колоколов, формирующий гениальный инструмент, известный как перезвон.

3. stroke genius

   прилагательное
   • Those black egg shapes with the roses are a stroke of
     Черные овалы с розами на стенах - гениальная находка.
   • <A stroke> of <genius>
     <Гениальная> комбинация! Блестящая комбинация, блестяще проведенная до конца!
   • That idea of yours about the bromides was a stroke of
     Твоя идея с бромидом просто гениальна !