"global" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. мировой

   прилагательное
   • Это позволит вернуть стабильность не только рынку нефти, но и всей мировой экономике.
     This will then enable a return to a more stable oil market, as well as a stable global economy.
   • В смысле, колебания в мировой экономике, и все такое.
     I mean, the fluctuation in the global economy and all.
   • Так что неси мне то, что должен... а про бардак в мировой экономике рассказывай кому-нибудь другому.
     So, bring me what you owe and talk that global economy mess somewhere else.

2. глобальный

   прилагательное
   • Музыка - это глобальный процесс.
     Music is a global process.
   • <глобальный> апокалипсис или впечатляющие возможности для исследования?"
     <Global> Apocalypse or Exciting Research Opportunity?
   • Я не могу контролировать меняющийся глобальный ландшафт!
     I cannot control changing global landscapes!

3. всемирный

   прилагательное
   • Это заявление - поворотный момент, на смену кризису придёт успех, осуществится всемирный амбициозный план.
     Management at the company is turning the crisis into an opportunity. They are preparing an ambitious global project.
   • Несколько лет Всемирный уголовный трибунал в Гааге стремился обвинить Сильву в преступлениях против человечества.
     For years, the Global Criminal Tribunal at the Hague has sought charges against Silva for crimes against humanity.
   • Эти солдаты представляют всемирную сеть наемников, которых папа задействовал по всему миру.
     These soldiers represent the global network of mercenaries Daddy has deployed all over the world.