"graduate" перевод на русский

Похожие словосочетания

1. graduate from school - оканчивать школу

   • is there a way to graduate without doing the play?
     Можно как-нибудь окончить школу без участия в пьесе?
   • How are they letting you graduate ?
     Как они позволили тебе окончить школу ?
   • You wanna graduate , or not?
     Ты хочешь окончить школу или нет?
   • I just have to graduate so I can go to FIDM.
     Я должна окончить школу , чтобы поступить в ИМДиМ.
   • I mean, you look like you just graduated yourself.
     Ты выглядишь так, как-будто сам только что окончил школу .
   • And everyone knows all your decent singers graduated .
     Все в курсе, что самые сносные из ваших певцов уже окончили школу .
   • Some guy that graduated a couple years ago.
     Парень, который окончил школу пару лет назад.
   • I graduated second in my ROTC class,
     Я окончила офицерскую
2. graduated cylinder - градуированный цилиндр

   • Примеры пока не добавлены
3. graduate from the university - закончить университет

   • One does not get promoted without working 50-hour weeks, Nor does one graduate early
     Нельзя получить повышение, если не работать 50 часов в неделю, как и нельзя закончить университет раньше времени.
   • He graduated with high honors.
     Он закончил университет с отличием.
   • Peter graduated with high honors, the highest of his class.
     Питер закончил университет с отличием, первым в своём выпуске.
   • And one more year and I would have graduated .
     А на следующий год мне нужно было заканчивать университет .
   • Well, yeah, I was, like, five feet tall, 99 pounds when we graduated .
     - Да, я был ростом в полтора метра, 44 кило, когда мы заканчивали университет .
   • Bradley never graduated from Syracuse .
     Бредли никогда не заканчивал Сиракузский
   • The life insurance industry in particular was concerned that fewer and fewer college students were buying life insurance when they left university .
     В частности индустрия страхования жизни была обеспокоена тем, что всё меньше и меньше студентов коледжа покупали страхование жизни когда они заканчивали университет .
   • You have won many awards in a lot of contests and your grade from university is good too.
     Вы выигрывали множество наград и хорошо закончили университет .
   • Yeah, I went to... the
     Да, я закончил ...
   • It was when I left the
     Двадцать лет назад, когда я закончил университет .
   • <Tulane undergrad> , Yale School of Law, ten years at McKinley, Barrett and Skiff.
     <Закончила> Тулейнский <университет>
   • And when I graduate I intend to spend a glorious career stomping out the death penalty.
     И когда закончу университет , не буду бороться со смертной казнью.
   • When you get out of
     Когда закончите университет , свяжитесь со мной.
   • When you finish , will you be a math professor
     Когда ты закончишь университет , ты станешь профессором математики
   • Okay, Jake did his undergraduate in Australia.
     Ладно, Джейк закончил университет в Австралии.
   • But you attended Penn on an
     Но вы закончили университет в Пенсильвании.
   • He just graduated Georgetown Law.
     Он только что закончил университет Джорджтауна.
   • She never even graduated from college .
     Она ведь даже не закончила университет .
   • She was so beautiful and she went to
     Она такая красивая, только что закончила университет ,
   • She was just out of American , working at a lobbying firm.
     Она только закончила университет , работала в лоббирующей компании.
   • She wanted to finish med
     Она хотела закончить медицинский
   • See, I went to a
     Понимаете, я закончил университет , так что я думал, что мой долг - сделать это место лучше.
   • He just graduated from Ohio State.
     Только что закончил университет штата Огайо.
   • You were not graduated from that
     Ты же не закончил этот
   • I have three older sisters and they all graduated from Syracuse , too.
     У меня три старших сестры, и все они закончили этот
   • I graduated from MIT , and then I got into a horrible accident where I lost half my brain.
     Я закончила Массачусетский технологический
   • I just graduated from Cornell with a business degree.
     Я только что закончила Корнелльский
   • I just graduated medical school .
     Я только что закончила университет .
   • "kill a demon today, face the devil
     "Убьешь демона сегодня - столкнешься с демоном
   • Well, I have to void my bladder .
     Ну, а мне нужно опорожнить мочевой пузырь .
   • When a person evacuates, it means they empty their
     Когда кто-то эвакуирует. это значит, что он опорожняет свой
   • Have you emptied your
     Вы опорожнили мочевой пузырь ?
   • Did you empty your
     Вы опорожнили свой
   • <You> just <kid around>
     <Попрыгаешь вокруг> .
   • I want you to hop around for me, Henry, like a little monkey.
     Я хочу, чтобы ты попрыгал вокруг меня, Генрих, как маленькая обезьянка.
   • "For God so
     "Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал сына своего единородного".
   • May the gods adore you!
     Да возлюбят тебя
   • No other God is before me, Bill, and love the
     "Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим", Билл, и " Возлюби Господа
   • <Love> the Lord your <God>
     <Возлюби> Господа <Бога>