"heavenly" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. божественный

   прилагательное
   • Где же раньше был этот божественный поезд?
     Where has this heavenly vehicle been all my life?
   • Корабль, колонны, божественный свет.
     Nave, columns, heavenly light.
   • Могу ли я предложить вам наш божественный чиз-кейк?
     Can I interest you in some of our heavenly cheesecake?

2. небесный

   прилагательное
   • Хлеб ангелов, небесный хлеб, о чудо.
     Bread of angels, heavenly bread, O thing of wonder.
   • Молоточек упал, издавая небесный звук.
     The hammer came down making a heavenly sound.
   • Поэтому когда небесный порядок вдруг нарушался появлением кометы на небе, они думали - это к ним.
     And so when the heavenly order was suddenly violated by the apparition of a comet in the sky, they took it personally.

3. священный

   прилагательное
   • <Священный> Иерусалим, Апокалипсис.
     <Heavenly> Jerusalem, the Apocalypse.
   • Поэтому жители сохранили традицию отмечать бракосочетания поездкой на священный остров, расположенный в миле от берега
     Thus, the inhabitants preserve... their tradition of celebrating weddings with a trip... to a heavenly island situated one mile off the coast.