"имущий" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. propertied прилагательное
   • "On the Rules of the Requisition and Taxation of the Propertied Classes."
     "О порядке реквизиции и обложении имущих классов.

2. powers that be

   прилагательное
   • Now, the dominating trait, the peculiar and distinctive trait of the character of the Primate of the Gauls, was the spirit of the courtier, and devotion to the powers that be .
     Отличительными, коренными чертами характера примаса Галльского были гибкость царедворца и раболепие перед власть имущими .
   • 24 hours a day, for the rest of our lives, the powers that be are hard at work dumbing us to death.
     Круглые сутки, всю нашу жизнь власть имущие отупляют нас.
   • Trust the powers that be to act in our best interest?
     Позволить власть имущим действовать в наших интересах?

3. haves

   прилагательное
   • You and I used to talk all the time about breaking the barriers between the haves and the have-nots.
     Мы с тобой постоянно говорили о преодолении барьеров между имущими и неимущими.