"красноречивый" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. silvered tongue прилагательное
   • Hell, I even respected you, till you married that silver
     Черт, я даже уважал тебя пока ты не вышла за этого красноречивого мерзавца в костюме за пять штук баксов.
   • To silver
     Ради красноречивых мужчин со сладкой и опасной улыбкой.
   • Do not believe that silver
     Не верь этой красноречивой змее.
2. vocal прилагательное
   • Rex has been very vocal about his issues.
     Рекс был довольно красноречив касательно своих проблем.
   • If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it.
     Если твои очень красноречивые поклонники здесь могут обеспечить тебе место, пока ты будешь выдерживать пресс этого времени, Ты заслужишь это.
   • This article about the assault on your brother-- you were pretty vocal .
     Это статья о нападении на вашего брата... Вы довольно красноречивы .
3. eloquence прилагательное
   • Herr Laszlo, you have a reputation for eloquence which I can now understand.
     Виктор Ласло, вы слывете красноречивым человеком, и я понимаю, почему.
   • I must congratulate you on your eloquence .
     Поздравляю, вы были красноречивы .
   • Starring the haranguing Harlequin and numbskull Punch!
     В главных ролях красноречивый Арлекин и пустоголовый Пьерро!