Примеры:

"кроткий" перевод на английский

Слово "кроткий" на английский язык переводится как "meek"

Примеры c синонимами

  1. mild прилагательное
    • "I will not oppose any plan you have set your mind on, Caleb," said Mrs. Garth, who was a firm woman, but knew that there were some points on which her mild husband was yet firmer.
      - Я не стану мешать твоим планам, Кэлеб, -сказала миссис Гарт, которая при всей своей твердости знала, что ее кроткий муж способен быть еще тверже.
    • Her mild eyes seemed incapable of any severity or guile, and yet she has committed a murder."
      Ее кроткий взгляд выражал одну доброту, а она оказалась убийцей".
    • <Mild> - yes, when she speaks to the cat!
      <Кроткий> , да, когда говорит с кошкой!
  2. meek shall

    прилагательное
    • I thought the meek shall inherit the earth.
      Я думал, кроткие унаследуют землю.
    • <The meek shall> not inherit the earth!
      <Кроткие> не наследуют землю.
    • God declared that the meek shall inherit the Earth.
      Бог возжелал, чтобы землю наследовали кроткие .
  3. placid

    прилагательное
    • Rosamond had a placid but strong answer to such speeches.
      У Розамонды на такие выпады всегда был в запасе кроткий , но неопровержимый ответ.
    • Stock horses were intelligent, and rarely placid .
      Лошади эти были умны, но не отличались кротким нравом.
    • Some placid girl who would do what you told her, but Jim was smarter than you thought.
      Какую-нибудь кроткую девицу, которая бы выполняла то, что говорите ей вы. Но Джим оказался умнее, чем вы думали - он женился на мне.

Похожие словосочетания

  1. lowly servant - смиренный слуга
    • Примеры пока не добавлены