"memorable" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. знаменательный

   прилагательное
   • Я хочу пировать в этот знаменательный день.
     I want to have a good time on that memorable day."
   • Весьма знаменательный день для матери, да?
     Pretty memorable for a mother, right?
   • Я сказал, что прошел еще один знаменательный день.
     I meant this was another memorable day for us.

2. достопамятный

   прилагательное
   • Я стараюсь припомнить теперь каждую черту этих последних мгновений этого достопамятного утра.
     I am trying to remember now every detail of these last moments of that memorable morning.
   • Те, для кого будет существовать необратимое время, откроют одновременно в нём и достопамятное , и подверженное забвению:
     Those for whom irreversible time existed... discover in it both... the memorable and the threat of oblivion:

3. памятный

   прилагательное
   • Это был памятный в их жизни день.
     It was a memorable day in the life of the twins.
   • Итак, в тот памятный день пражские улицы были свидетелями трогательного примера истинного патриотизма.
     And so on that memorable day there appeared on the Prague streets a moving example of loyalty.
   • В спальне она, не раздеваясь, рухнула на постель, впав в полное оцепенение, как уже было в один памятный для нее печальный день.
     When there she threw herself on the bed with her clothes on, and lay in apparent torpor, as she had done once before on a memorable day of grief.