"мнимый" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. sham

   прилагательное
   • That Contenson is certainly the man who sent the porter after us from the Rue Taitbout; we must ascertain whether this sham Englishman is our foe."
     Конечно, это Контансон подослал к нам привратника с улицы Тетбу; надобно узнать, враг ли нам мнимый англичанин.
   • "Give us supper to-night that I may be able to speak in secret to Carlos, and, above all, invite the sham Englishman and Val-Noble.
     - Устрой ужин, и нынче же: мне надо поговорить наедине с Карлосом, а главное, пригласи мнимого англичанина и Валь-Нобль.

2. seeming

   прилагательное
   • You now plainly see whence all the seeming generosity of this young man to the family of the gamekeeper proceeded.
     Теперь вы ясно видите, где источник всего этого мнимого великодушия Джонса к семье сторожа.