"напыщенный" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. turgid

   прилагательное
   • Ever since the dawn of the train it has been mired in this sea of turgid practicality.
     Даже с сАмого зарождения поезда он погряз в этом море напыщенной практичности.

2. bombastic

   прилагательное
   • You are a bombastic person.
     Ну и напыщенный же ты тип.
   • Perfectly bombastic and ridiculous, he said.
     В высшей степени напыщенно и смешно, сказал он.

3. flatulent

   прилагательное
   • Without my blood, the flatulent rich of Zona will meet a less dignified end than these poor bastards.
     Без моей крови, эти напыщенные богачи из Зоны встретят менее достойный конец, чем эти несчастные.