"нехарактерный" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. uncharacteristic прилагательное
   • It seems somehow uncharacteristic ."
     Это кажется абсолютно нехарактерным для него.
   • It seemed highly uncharacteristic .
     Это казалось абсолютно нехарактерным для него.
   • And that uncharacteristic chivalry makes one think. Why should she get such special consideration from a man known for his conquests?
     И это нехарактерное рыцарство заставляет задуматься о том, с чего бы с ней так обращался человек, известный своими завоеваниями?

2. uncharacteristically

   прилагательное
   • "I see we have a newcomer," said an uncharacteristically tall Asian man, walking over to join them.
     - Вижу, у нас новенькие, - вступил в разговор подошедший человек азиатской внешности и нехарактерного для людей его расы высокого роста.
   • Well, how uncharacteristically generous of you.
     Какая нехарактерная для вас щедрость.
   • How uncharacteristically optimistic of you, Ryan.
     Как нехарактерно оптимистично, Райан.