"невероятно" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. unbelievably

   наречие
   • Close, unbelievably close, he saw two tawny eyes, almost predatory-looking, and each of his eyes looked separately into hers.
     И увидел близко-близко, невероятно близко, наискос, два её жёлто-карих глаза, показавшихся ему хищными. Одним глазом он видел один глаз, а другим другой.
   • He looked unbelievably self-satisfied.
     У него был невероятно самодовольный вид.
   • Well, because they wanted something unbelievably small.
     Ну, они хотели чего-то невероятно маленького.

2. improbably

   наречие
   • When you have eliminated the impossible, whatevery remains, however improbably must be the truth.
     Когда вы отбросили все невозможное, все, что осталось, невероятное , должно быть правдой.
3. impossibly наречие
   • I mean, the calculations are impossibly intricate.
     Я имею ввиду, что вычисления невероятно запутанные.
   • He was tangled in the sheets. He looked so impossibly young.
     Он лежал среди смятых простыней, и выглядел таким невероятно молодым.