"опрятный" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. neat tidy

   прилагательное
   • <Neat> and <tidy>
     <Опрятно> и пристойно, как у нас.
   • The cottages were spick and span, gardens neat and
     Дома стали нарядными, сады, опрятными и ухожеными, хлева, корыта и трактора чистыми.

2. preppy

   прилагательное
   • I told her to wear the pencil skirt, the low heels, and that, like, preppy sweater thing.
     Я сказала ей, чтобы одела юбку, туфли на низких каблуках, и, что-то, типа опрятного свитера.
   • Poverty was distinguished by neatness , privations amounted merely to a lack of luxuries.
     Бедность была опрятная , лишения свидетельствовали только об отсутствии излишеств.
   • The house during her stay assumes a festive, neat , warm, jovial, snug appearance not visible at other seasons.
     Весь дом во время ее пребывания принимает праздничный, опрятный и приветливый вид, какого у нею не бывает в иную пору.