"ощутимый" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. palpable

   прилагательное
   • I steeled myself against his unexpressed but palpable desire. He should not coax, cajole, or wring from me the dollar he craved. I had had enough of that wild-goose chase.
     Я приготовился дать отпор его невысказанному, но ясно ощутимому желанию. Нет! Ему не удастся вырвать, выклянчить, выжать из меня этот доллар. Довольно я валял дурака!
   • No enlargement and no palpable mass, so no cancer.
     Никаких увеличений и ощутимых опухолей, значит, это не рак.
   • Yet tension and emotion are palpable .
     И всё же и напряжённость, и эмоции ощутимы .
2. measurable прилагательное
   • Additionally, among men already serving, we are seeing a measurable uptick in deserters.
     Кроме того, среди тех, кто уже служит, мы наблюдаем ощутимый рост дезертирства.