"ошеломляющий" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. stupefy

   глагол
   • Sun elated them; quiet rain sobered them; weeks of watery tempest stupefied them.
     Солнце приводило их в восторг; несильный дождь отрезвлял; несколько недель бурной и дождливой погоды ошеломляли .
   • I must suppose you had some object in the stupefying impudence of your proceedings, and I confess I have a curiosity to know it."
     Приходится предположить, что в ошеломляющей дерзости вашего поведения что-то кроется, и, признаюсь, мне любопытно узнать, что именно.
2. overwhelm глагол
   • No, it must be overwhelming .
     Ничего, это должно быть ошеломляюще .
   • The turnout is overwhelming here at Andrews Air Force Base where Sergeant Nicholas Brody is scheduled to land in just under two hours.
     <Ошеломляющее> собрание людей, здесь, на базе военно-возушных сил Эндрюса, куда доставят сержанта Николаса Броуди в ближайшие два часа.
   • I think this whole thing has to be really overwhelming .
     Я думаю все это должно быть действительно ошеломляющим .

3. bemuse

   глагол
   • This bemuses you?
     Это ошеломляет тебя?