"озадачивающий" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. mystify глагол
   • - That will never cease to mystify me.
     - Это никогда не перестанет меня озадачивать .
   • Ruby, there has been a certain aroma about the place of late which has mystified me.
     Руби, в последнее время здесь повсюду какой-то аромат, он меня озадачивает .

2. baffle

   глагол
   • She saw in them the old remoteness that had always baffled her-and a look of self-hatred.
     В них снова была та отчужденность, которая всегда озадачивала ее, и - как ей показалось -словно бы презрение к самому себе.
   • I have been trying to charm you, and your resistance is as impressive as it is baffling , but there are things that we can do, big things.
     Я пытался очаровать тебя, и твоё сопротивление столь впечатляюще, что это озадачивает , но есть вещи, которые мы можем сделать, великие вещи.
   • Well, everything baffles Karp.
     Карпа все озадачивает .