"peddler" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. торговец

   существительное
   • Господи, помилосердствуй, думаю, ведь это, должно быть, гарпунщик, проклятый торговец головами.
     Lord save me, thinks I, that must be the harpooneer, the infernal head- peddler .
   • Часом не тот, одетый как торговец ?
     - The one dressed as a peddler ?
   • Что ты нам предлагаешь, торговец ?
     What figure did you have in your head, peddler ?

2. разносчик

   существительное
   • А это - люди бегут домой, вот - барыня упала, а это разносчик с лимонами...
     And these people are running home. There - that is a lady who has fallen down, and that is a peddler with lemons to sell."

3. коробейник

   существительное
   • За плечами у него, как у старых коробейников , увесистая котомка; можно также сравнить его с вывеской гостиницы "Слон и Замок".
     He has a great pack on him like a peddler ; or you might call him the Elephant and Castle whale.
   • Отыщи моего знакомого коробейника .
     Go find the peddler I know.