"полный" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. entire

   прилагательное
   • “I made an entire cauldronful,” Snape continued. “If you need more.”
     - Я сделал полный котёл, - продолжил Злей, - на случай, если вам понадобится ещё.
   • Okay, so ten letters would be good if they had to brute force the entire keyspace.
     – Ок. 10 – это неплохо, если им придётся применять полный перебор всей клавиатуры.
   • Its entire cellular structure is less than three weeks old.
     Его полная клеточная структура была создана меньше чем три недели назад.
2. whole прилагательное
   • Siphoned the whole bloody tank.
     И выкачали полный бак, чёрт возьми.
   • He gave me my whole genome.
     Она передал мне мой полный геном.
   • I want the whole Enchilada...
     Мне нужен полный комплект...
3. comprehensive прилагательное
   • I have programmed a comprehensive , 17-part course with some interesting holographic partners.
     Я спрограммировал полный , состоящий из 17 частей, курс с интересными партнершами.
   • I tracked down a more comprehensive list, and that, in turn, has yielded a suspect.
     Я разыскал более полный список, и это дало нам подозреваемого.
   • We should see the act, document his Paranormal abuses and write a comprehensive report on him.
     Мы должны посмотреть представление, задокументировать его нарушения и написать полный отчет.