"представлять" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. represent глагол
   • Any commitments from the sovereign nation I have the honor to represent are still to be negotiated."
     Любые обязательства суверенной нации, которую я имею честь представлять , еще предстоит обсудить.
   • As Lyamshin was the only one who could walk standing on his head, he had undertaken to represent the editor with the cudgel.
     Так как один Лямшин умел ходить вверх ногами, то он и взялся представлять издателя с дубиной.
   • You can represent me.
     Вы можете представлять меня.
2. submit глагол
   • Why must I submit samples of my work to a committee to teach a girl?
     Зачем представлять работы комитету, чтобы учить 13-летнюю девчонку?
   • She still rang the house telephone to the morning-room every day and submitted the menu to me as a matter of form, but that was the limit of our intercourse.
     Она по-прежнему звонила утром в кабинет и представляла мне на утверждение меню, хотя и чисто формально, этим и ограничивалось наше общение.
   • And I am submitting this.
     А вот что представляю я.
3. introduce глагол
   • In about five minutes the President would introduce Ekstrom and his NASA staff.
     Примерно через пять минут президент начнет представлять зрителям и самого Экстрома, и сотрудников НАСА.
   • "Come here, girls!" she soon called the seamstresses there and began introducing them in turn to the visitor.
     - Сюда, девоньки! - вскоре позвала она туда мастериц и по очереди стала всех представлять вошедшему.
   • You were gonna introduce her to some miracle worker.
     Вы собирались представлять ее некоторому чудотворцу.