"превозносить" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. praise глагол
   • You should be, like, praising my ingenue and genius.
     Ты должна превозносить мои способности и мою гениальность.
   • And destroying George will make much better TV than praising him.
     И поверьте, уничтожить Джорджа для телевидения гораздо лучше, чем превозносить его.
   • The Emperor had been highly praised as, no doubt, had all Emperors in their own lifetime, regardless of their deeds.
     Высокое происхождение Императора не оставляло никаких сомнений. Превозносились его достоинства и деяния как, впрочем, и у любого другого владыки.

2. extol

   глагол
   • I will extol the Lord at all times.
     Я буду превозносить Господа во всякое время.
   • He extolled the virtues of fasting.
     Он превозносил достоинства поста.
   • He writes in his notebook... about a curious little man named Leon Selwyn, or Zelman... who seemed clearly to be an aristocrat... and extolled the very rich as he chatted with socialites.
     Он пишет в своем блокноте... о курьезном маленьком человеке по имени Леон Сельвин или Зелман,... явном аристократе... превозносящем богатство в беседе со светскими львами.

3. laud

   глагол
   • I mentioned my reason for desiring to avoid observation in the village, and he lauded it to the skies.
     Я разъяснил ему, почему мне не хочется, чтобы на меня глазели в деревне, и он стал превозносить меня до небес.