Примеры:

"прозрачный" перевод на английский

Слово "прозрачный" на английский язык переводится как "transparent"

Примеры c синонимами

  1. limpid

    прилагательное
    • The sweetest air is not purer, the limpid stream not clearer, than her honour.
      Горный воздух не чище, прозрачный ручей не светлее, чем ее честь.
    • Once again that limpid blue gaze met his.
      Снова тот же взгляд прозрачных голубых глаз...
    • Her limpid , almost dreamy eyes ran over his face.
      Ее прозрачные , почти мечтательные глаза скользнули по его лицу.
  2. crystalline прилагательное
    • They continued north, and a brilliant three-quarter moon appeared, hanging white in the crystalline glacial air.
      Самолет, не меняя курса, летел на север. Появилась сияющая луна в третьей четверти. В ледяном прозрачном воздухе она висела неровным белым овалом.
    • We both know life is crystalline , clear, cold, sharp.
      Мы обе знаем, что жизнь прозрачна , чиста, холодна и остра.
  3. diaphanous

    прилагательное
    • Langdon took a deep breath and turned to face the eerie collection of diaphanous vaults.
      Лэнгдон глубоко вздохнул и повернулся к прозрачным фантомам хранилищ.
    • The breeze rustled leaves in a dry and diaphanous distance.
      Даль была прозрачна , воздух сух, и слышно было, как где-то у моря бриз шуршит листвой.
    • The leaves were just enough developed to make a diaphanous lacework of green.
      Недавно распустившаяся листва сплеталась над их головами в прозрачное зеленое кружево.

Похожие словосочетания

  1. transparent liquid - прозрачная жидкость
    • Примеры пока не добавлены
  2. transparent system - понятная система
    • Примеры пока не добавлены
  3. transparent process - прозрачность процесса
    • Примеры пока не добавлены