Примеры:

"разный" перевод на английский

Слово "разный" на английский язык переводится как "different"

Примеры c синонимами

  1. various прилагательное
    • It was from Padraic Cleary that his children got their various shades of thick, waving red hair, though none had inherited quite such an aggressively red head as his.
      От него-то, от Падрика Клири, его дети и унаследовали густые рыжие кудри разных оттенков, хотя ни у кого из них волосы не были такими вызывающе медно-красными.
    • The Martian in Twickenham took it up, and soon we heard others from various directions.
      Этот звук поплыл к нам, искаженный ветром; его подхватил марсианин в Твикенхэме, а затем с разных сторон отозвались все остальные.
    • Then they lowered the camera, placed her on the table and photographed her from various angles.
      Тут же опускали стойку, клали её и делали снимки в разных проекциях.
  2. diverse прилагательное
    • You see, on the surface we seem like just a group of people from diverse backgrounds who have become unlikely friends.
      Видишь ли, на первый взгляд, мы кажемся обычной группой людей из разного окружения, которые стали друзьями вопреки всему.
    • I was just telling Ms. Creech that we recently hired an exceptionally diverse group of associates.
      Я как раз рассказывала мисс Крич, что мы недавно взяли на работу группу помощников разного возраста, пола и расы.
    • Who was this Leonard Zelig that seemed to create... such diverse impressions everywhere?
      Кто же был этот Леонард Зелиг, производяший везде... такое разное впечатление?
  3. other прилагательное
    • Here and in the other wings a few windows were open for the first time that year.
      Там и здесь, в разных корпусах, уже были открыты первые окна.
    • There were many other joys in store for him today in this newly-born world...
      Ещё много разных радостей ждало его сегодня в только что народившемся мире!..
    • And the other smells!
      Сколько разных запахов!

Похожие словосочетания

  1. different from zero - отличный от нуля
    • Примеры пока не добавлены
  2. different age - разный возраст
    • Примеры пока не добавлены
  3. various types - разные типы
    • Примеры пока не добавлены