"remarkable" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. изумительный

   прилагательное
   • Лоскуты взвились в воздух, как птицы, и обернулись вокруг голов восхищённых зрителей тюрбанами изумительной красоты.
     The pieces of silk flew into the air like birds and wound themselves into turbans of remarkable beauty around the heads of the amazed audience.
   • Жажда наживы у него была поистине изумительная .
     This craving of his for wealth was really quite remarkable .

2. замечательный

   прилагательное
   • Ваш дядя, должно быть, замечательный человек.
     Your uncle must be a remarkable man."
   • Это был замечательный человек.
     He was a remarkable man.
   • <Замечательный> образчик готической архитектуры.
     <Remarkable> example of Gothic architecture.

3. исключительный

   прилагательное
   • - Это исключительный человек, - заметил Ли Десмасу.
     "A very remarkable man, that," he remarked to Desmas.
   • <Исключительная> память плюс математические способности.
     <Remarkable> memory plus mathematical ability.
   • Вы обладаете исключительным умом, капитан.
     You have remarkable reasoning powers, captain.