Примеры:

"right" перевод на русский

Слово "right" на русский язык переводится как "правильный"

Примеры c синонимами

  1. праведный

    прилагательное
    • О, боже праведный ... ладно.
      Oh, for the love of... all right .
    • Пути праведные и неправедные?
      <Right> and wrong?
  2. хорошо

    прилагательное
  3. правильный

    прилагательное
    • - Ты имеешь в виду открытую монорельсовую линию в электромагнитном поле, правильно ?
      "One of those open monorails moving on an electromagnetic field, right ?"
    • Похоже, все правильно , и все-таки - разумно ли?
      It seemed all right , but was it really wise?
    • Чей же путь правилен ?
      "But who will be proved right ?

Похожие словосочетания

  1. right path - праведный путь
    • Примеры пока не добавлены
  2. right choice - правильный выбор
    • You did what you thought was right .
      Ты делаешь правильный выбор .
    • Those pencil pushers finally got something right .
      Наконец-то эти бюрократы сделали правильный выбор .
    • Make it right .
      Давай, сделай правильный выбор .
    • <Smart> enough to <pick>
      В правильном выборе партнёра.
    • God directed me to a correct choice : I thank His providence for the guidance!
      Господь помог мне сделать правильный выбор . Я благодарю его за мудрое руководство!
    • <Right> pair we <make>
      Мы сделали правильный выбор .
    • They have chosen wisely , he thought.
      Они сделали правильный выбор , подумал он.
    • The pub is the right place to go.
      Паб это правильный выбор .
    • Congratulations, you got the right one .
      Поздравляю, ты сделал правильный выбор .
    • <The right mix> , you know.
      <Правильный выбор> , ты же знаешь.
    • Make another choice that honors your parents.
      Сделай правильный выбор , ради родителей своих.
    • You made two smart choices today, make one more and get out of here.
      Ты дважды сделал правильный выбор . сделай еще один правильный и уходи.
    • You gonna choose the
      Ты сделаешь правильный выбор ?
    • You made a fine choice joining us.
      Ты сделал правильный выбор , присоединившись к нам.
    • You have made a wise choice .
      Ты сделала правильный выбор .
    • It was the right thing to
      — Это был единственный правильный выбор .
    • It was the happy choice one would have expected him to make, for in that part his great beauty was an asset and his lack of warmth no disadvantage.
      Это оказался правильный выбор , как того и следовало ожидать, ибо в этой роли красота Майкла была большим преимуществом, а отсутствие темперамента не являлось недостатком.
    • This is the right choise .
      Это правильный выбор .
    • And you say I make bad choices .
      Я всегда делаю правильный выбор .
    • I think they were an inspired choice .
      Я думаю, они были правильным выбором .
    • I began to wonder if, after all, I had chosen the
      Я стал сомневаться, правилен ли мой
    • We set things right .
      Нужно сделать правильный выбор .
    • Make it right .
      Давай, сделай правильный выбор .
    • Make sure you give it right back here and support our pioneer!
      Уверен, что вы сделаете правильный выбор и вперед, пионеры!
    • Damn right , we are!
      Чертовски правильный выбор !
  3. proper use - правильное использование
    • Примеры пока не добавлены