"ripen" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. зримый

   глагол
   • Пусть накопляется в человечестве зло и месть, пусть, - они растут и зреют , как чудовищный нарыв - нарыв - нарыв во весь земной шар величиной.
     Let evil and vindictiveness accumulate in mankind, let them grow and ripen like a monstrous abscess- an abscess the size of the whole terrestrial sphere.
   • Восходят, зреют и падут; Другие им вослед идут...
     Arise and ripen , then will fall, And others after them come all,
   • Послушай, Шарль, зачем ты вкалываешь до изнеможения, в то время, как помидоры зреют сами по себе?
     Charles, why do you slave away while the tomatoes are ripening in the sunshine?

2. зреть

   глагол
   • Пусть накопляется в человечестве зло и месть, пусть, - они растут и зреют , как чудовищный нарыв - нарыв - нарыв во весь земной шар величиной.
     Let evil and vindictiveness accumulate in mankind, let them grow and ripen like a monstrous abscess- an abscess the size of the whole terrestrial sphere.
   • Восходят, зреют и падут; Другие им вослед идут...
     Arise and ripen , then will fall, And others after them come all,
   • Послушай, Шарль, зачем ты вкалываешь до изнеможения, в то время, как помидоры зреют сами по себе?
     Charles, why do you slave away while the tomatoes are ripening in the sunshine?

3. созревать

   глагол
   • - Сейчас все будет произрастать и созревать , как в год кометы, - сказал Уилл.
     "Things will grow and ripen as if it were a comet year," said Will.
   • Первой созревает вишня.
     And first the cherries ripen .
   • Твоя шейка матки созревает прямо в этот момент.
     Your cervix is ripening as we speak.