"симпатичный" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. likable

   прилагательное
   • "Yes: I think he is a good fellow: rather miscellaneous and bric-a-brac, but likable ."
     - Да. По-моему, он славный малый, несколько легковесен, разбрасывается, но симпатичный .
   • It makes them almost likable .
     - Этим и симпатичны .

2. likeable

   прилагательное
   • And likeable leading men.
     И симпатичного телеведущего.
3. sympathetic прилагательное
   • "He is sympathetic , yes?"
     - Он симпатичный человек?
   • If they were temporarily overdrawn, Lester would lend a sympathetic ear and delay bouncing their checks.
     Если они временно превышали остаток на счету, то Лестер превращался в симпатичного слушателя и задерживал предъявление чека.
   • She is neither good-looking nor witty nor clever, nor even particularly sympathetic .
     Мисс Уиллс не назовешь ни красивой, ни остроумной, ни даже особо симпатичной .