"соломенный" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. thatch прилагательное
   • Close to it, in a young birch copse, stood a small house with a thatched roof.
     Рядом с нею, в молодой березовой рощице, виднелся дворянский домик под соломенною крышей.
   • Behind the church stretched a long village street with chimneys peeping out here and there from thatched roofs.
     За церковью тянулось в два ряда длинное село с кое-где мелькающими трубами над соломенными крышами.
   • The thatch had fallen in, the walls were unplastered, and the door was off its hinges.
     <Соломенная> крыша провалилась, стены были неоштукатурены, а дверь сорвана с петель.