"soundness" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. разумность

   существительное
   • Его будет нелегко убедить в разумности моего предложения.
     It might be difficult to convince him of the soundness of my plan.

2. здравость

   существительное
   • Даже когда она была очень больна, не теряла здравость рассудка.
     Even after she got sick, she always made the most sense.
   • По уходе молодого Каупервуда мистер Тай занялся другим клиентом, но нет-нет да и вспоминал юношу, поразившего его глубиной и здравостью своих суждений о финансовых делах.
     He turned to a new customer as young Cowperwood went out, but again the boy struck him as being inexpressibly sound and deep-thinking on financial matters.
   • Преступление было настолько чудовищно, что у судей зародилось сомнение в здравости рассудка Селдена, и поэтому смертную казнь ему заменили тюрьмой.
     The commutation of his death sentence had been due to some doubts as to his