"spade" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. пиковый

   прилагательное
   • Это его пиковый туз.
     This is his ace of spades .
   • Ваш метачеловек вернулся чтобы метнуть пиковый туз.
     Your Meta came back to retrieve his Ace of Spades .
   • — Пиковый туз?
     - The ace of spades ?

2. избыток

   существительное
   • А у тебя его в избытке , дорогая.
     You have it in spades , my dear.
   • А у тебя этого в избытке .
     And you have got those in spades .
   • А знаешь, чего еще у меня в избытке ?
     And do you know what else I have in spades ?

3. пик

   существительное
   • Источником волнения явилось то, что и Наполеон, и мистер Пилкингтон одновременно выбросили на стол по тузу пик .
     The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.
   • Он перевернул карту: это был туз пик .
     He reversed the card; it was the ace of spades .
   • Следующему достались бубны, его сосед получил черви и так далее. Туз пик все не появлялся.
     The next received a diamond, the next a heart, and so on; but the ace of spades was still undelivered.