"special" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. исключительный

   прилагательное
   • К тому же и случай был исключительный .
     And then, it was such a special occasion.
   • Ум ее был настолько едок, что она сознательно поддерживала среди окружающих веру в исключительное расположение к себе божественной фортуны, или Счастья...
     Her wits were so sharp that she quite consciously maintained amongst her acquaintances the belief that she was under the special protection of the great goddess Fortune.
   • Подходит для исключительных случаев.
     Perfect for special occasions.

2. торжественный

   прилагательное
   • Ладно, это ведь торжественное событие.
     Well, it is a special occasion.
   • Готовьтесь к нашему очень торжественному сюрпризу!
     Get ready for our very special entertainment!
   • Да, по торжественному поводу.
     On special occasions, yes.

3. необычный

   прилагательное
   • - Но и этот праздник тоже необычный .
     - But this occasion is already so special .
   • Джон и Лори поженились в Кэмбридже, и венчал их весьма необычный мировой судья.
     John and Lori were married in Cambridge by a very special Justice of the Peace.
   • Это должно быть что-то очень необычное .
     It has to be something very special .