"сплошной" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. nothing but

   прилагательное
   • <Nothing but> trouble. This will give the house a bad name."
     <Сплошные> неприятности... В конце концов это испортит дому репутацию.
   • We got nothing but problems, Father.
     У нас сплошные проблемы, отец.
   • My life was nothing but focus.
     Моя жизнь была сплошное внимание.
2. such прилагательное
   • Why does everything have to be such a nightmare?
     Почему вся жизнь — сплошной ночной кошмар?
   • <Such> a dear fellow!
     <Сплошное> очарование!
   • Such fun.
     Сплошное веселье.
3. lie прилагательное
   • <Lies> , I suppose.
     <Сплошная> ложь, я полагаю.
   • <Lies> and inventions.
     <Сплошная> ложь и небылицы.