"stop" перевод на русский

Примеры c синонимами

1. законченный

   глагол
   • <Заканчивай> болтаться со своими близкими, и отправляйся искать источник музыки.
     <Stop> wasting time with your loved ones and find the source of the music.
   • Слушай, думаю с этим пора заканчивать .
     Look, I think we should stop doing this.

2. удерживать

   глагол
   • - Нет, но Вы могли бы удерживать рвоту.
     - No, but you could stop puking.
   • - Пойду удерживать клиента от ухода.
     - Out to stop a client from leaving.
   • - Он сам хочет уйти, кто мы, чтоб удерживать его?
     - If he wants to go, who are we to stop him?

3. помешанный

   глагол
   • - Попробуйте мне помешать .
     "Just try and stop me."
   • - Итак, мы располагаем временем до... - произнес Лэнгдон, поднося к глазам руку с часами. Закончить фразу ему помешал сильный спазм где-то в районе желудка.
     Langdon checked his watch. "So we have until..." He stopped , a knot tightening in his stomach.
   • Да! Вы не звали нас сюда, но ведь вы и не помешали нам, не остановили! А это было легко сделать!
     You did not lure us here, but you did not stop us either, as you might have done before ever we approached this building.