"свежий" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. refreshing

   прилагательное
   • What a crisp and refreshing attitude.
     Какой бодрый и свежий подход.
   • The air is so refreshing !
     Такой свежий воздух!
   • It was so refreshing to be treated with kindness after weeks of just ludicrous accusations.
     Как глоток свежего воздуха, когда относятся с добротой после всех этих недель нелепых обвинений.
2. recent прилагательное
   • The corpse on the left, however, is recent .
     Однако, труп слева - свежий .
   • Gibbs... this image is recent .
     Гиббс... это свежий снимок.
   • Is this a recent photo?
     Это свежий снимок?

3. breezy

   прилагательное
   • Cool, breezy .
     Прохладно, свежо .
   • Look, I know you want this to be all easy, breezy , BCG, but, like this sloppy joe, breakups are messy.
     Послушай.я знаю что ты хочешь: легкого, свежего , БСЖ но,как тот грязный Джо
   • Well, Andy Scots git sails in here, bright and breezy , does his stuff and sails back out again.
     Что ж, этот мерзавец Энди Скотс приплывает сюда, молод и свеж , делает свою работу и вновь отчаливает.