"тоненький" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. tiny прилагательное
   • And she plays in this little club behind a Chinese lounge and she has this tiny little voice, this tiny little body and such personality and...
     Она играет в маленьком клубе недалеко от китайского отеля и у нее такой тоненький голосочек, такое крохотное тело, такая индивидуальность и....
   • So small, so tiny !
     Такой маленький и тоненький .
   • The doll had jointed arms and legs which could be moved anywhere; even her neck and tiny , shapely waist were jointed.
     У Агнес руки и ноги на шарнирах, их можно повернуть и согнуть как угодно; даже шея и тоненькая стройная талия сгибаются.
2. narrow прилагательное
   • Beside his mouth there was a narrow scar as white as a thread of spittle.
     Возле рта у него был тоненький шрам, белый, как нитка слюны.
   • She was halfway down the stairs before she looked toward the closed door of the dining room and saw a narrow line of light streaming from under it.
     Она была уже на середине лестницы, когда увидела тоненькую полоску света, пробивавшуюся из-под закрытой двери в столовую.
   • His life is at risk, and the blame rests squarely on your narrow shoulders, Mr. Ross.
     Его жизнь под угрозой, и вина лежит на ваших тоненьких плечиках, мистер Росс.