"ученый" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. learned

   прилагательное
   • Tell me, since it could not be any other way, that you also, my learned friend, will take your refuge with the exalted Buddha!"
     Скажи мне, хотя иначе и быть не может, что и ты, мой ученый друг, изберешь своим прибежищем Возвышенного Будду.
   • You would have Mr. Casaubon because he had such a great soul, and was so and dismal and learned ; and now, to think of marrying Mr. Ladislaw, who has got no estate or anything.
     Мистер Кейсобон еще куда ни шло - с такой возвышенной душой и такой старый, унылый, ученый , а теперь вдруг мистер Ладислав, у которого нет ни поместья, ни вообще ничего.
   • They do long to become learned .
     Хотят, хотят в ученые попасть.