"вести переговоры" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. conduct negotiations

   глагол
   • It will be an honor for me to conduct the
     Для меня будет честью вести переговоры в Копенгагене.
   • If you allow me to conduct the
     Если вы позволите мне вести переговоры я гарантирую исполнение ваших требований.
   • It will be an honor for me to conduct the
     Для меня будет честью вести переговоры в Копенгагене.

2. parley

   глагол
   • <Parley> with the President of the United States.
     <Вести переговоры> с самим президентом Соединенных Штатов.
   • We parleyed in the Song throne room as though Jia Sidao were the emperor.
     Мы вели переговоры в тронном зале династии Сонг, как будто Джиа Сидао император.
   • The Song ambassadors we parleyed with... the warriors we freed, they were all butchered returning to Xiangyang.
     Посла династии Сун, с которым мы вели переговоры ... воинов которых мы освободили, их всех перебили, когда они возвращались в Сянъян.

3. was negotiate

   глагол
   • The company was negotiating for a shipping line in the United States.
     Компания вела переговоры о покупке пароходной компании в Соединенных Штатах.
   • The machinery had still to be installed, and Whymper was negotiating the purchase of it, but the structure was completed.
     Надо было еще приобрести оборудование, и Уимпер вел об этом
   • - They must be negotiating .
     Они наверняка ведут переговоры .