"врожденный" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. congenital прилагательное
   • <Congenital> condition, in his case.
     <Врожденный> порок, в его случае.
   • It could be a congenital defect, or she could just grow out of it.
     Это может быть врождённый порок. А может просто пройдёт со временем.
   • Maria had a congenital heart condition.
     У Марии был врожденный порок сердца.

2. inborn

   прилагательное
   • "There are no inborn tastes, as well as abilities.
     Врожденных вкусов нет, как и способностей.
   • He must meet that truth with his own true stuff-with his own inborn strength.
     Их правду он примет, если есть у него своя правда и врожденная сила.
   • The stage requires many inborn qualities and talent is only one of them.
     Сцена нуждается во многих врождённых качествах, и талант - только одно из них.
3. inherent прилагательное
   • This lack is due to a double cause: to the anti-social nature of our entire society and to your own inherent modesty.
     Его не хватает по двум причинам: из-за антисоциальной природы всего нашего общества и из-за вашей собственной врождённой скромности.
   • People like you have an inherent need to be right, to feel superior.
     Люди вроде тебя имеют врожденную потребность быть правыми, чтобы чувствовать свое превосходство.
   • Alternatively... if you learn enough about their very beginnings, you might discover some inherent weakness.
     В качестве альтернативы... если ты узнаешь достаточно об их самых началах, ты мог бы обнаружить некоторую врожденную слабость.