"выпуклый" перевод на английский

Примеры c синонимами

1. convex прилагательное
   • It would look identical if you took the same paper and looked at it when it was concave rather than convex .
     Он будет выглядеть идентично, если вы возьмете ту же бумагу и посмотрите на нее когда он вогнутый, а не не выпуклый .
   • A very great number of streets which are now convex were then sunken causeways.
     На многих улицах, на месте нынешних выпуклых мостовых, были тогда вогнутые булыжные мостовые.
   • This august hump, if I mistake not, rises over one of the larger vertebrae, and is, therefore, in some sort, the outer convex mould of it.
     Величественный этот горб возвышается, если я не ошибаюсь, над одним из самых крупных позвонков, воспроизводя на поверхности его выпуклые очертания.

2. bulging

   прилагательное
   • He had a high, bulging forehead and intense brown eyes, magnified by the thick lenses of his glasses.
     У него был выпуклый лоб и темно-коричневые глаза, увеличенные толстыми стеклами очков.
   • She had a bulging forehead, a sharp chin and a pair of very intelligent grey eyes.
     У нее был выпуклый лоб, остренький подбородок и очень умные серые глаза.

3. protuberant

   прилагательное
   • She drew her breath whistling, her mouth gaped, shaping the hidden agony of her thwarted lungs, her eyes pale and round with stricken bafflement, protuberant .
     Мисс Реба со свистом вздохнула, рот ее был широко открыт, подчеркивая скрытое мучение ее закупоренных легких, глаза были светлыми, круглыми и выпуклыми от натуги.