Примеры:

"захватывающий" перевод на английский

Слово "захватывающий" на английский язык переводится как "breathtaking"

Примеры c синонимами

  1. seize глагол
    • Television crews were staking claims on the expansive marble floor, seizing wide-eyed NASA employees who came through the door.
      Г руппы тележурналистов моментально захватывали в плен входящих в здание взволнованных сотрудников НАСА.
    • We know that no one ever seizes power with the intention of relinquishing it.
      Мы знаем, что власть никогда не захватывают для того, чтобы от нее отказаться.
    • It seemed to him that he was swayed by every light emotion, as though he were a leaf in the wind, and when passion seized him he was powerless.
      Ему казалось, что его, как листок на ветру, уносят самые мимолетные чувства, а уж когда его захватывает страсть, он теряет всякую способность сопротивляться.
  2. grab глагол
    • He held his breath and looked at the artist who, like the sower on a thirty-ruble bill, was grabbing oats from a basket by the handful and throwing them across the canvas.
      Он, не дыша, смотрел на художника, который, как сеятель на трехчервонной бумажке, захватывал горстями овес из лукошка и бросал его по холсту.
    • They grabbed what they could get for the sake of what was to be got.
      Они захватывали все, что могли захватить, и делали это исключительно ради наживы.
    • The aggressor grabs securely on the elastic strap of the opponents underwear, and pulls directly back.
      Нападающий надежно захватывает резинку от трусов противника. и тянет точно назад.
  3. grasp глагол
    • I saw your brave lance, Bois-Guilbert, roll thrice over, grasping his hands full of sand at every turn."
      Я сам видел, как ваш знаменитый Буагильбер трижды перевернулся на земле, каждый раз захватывая целые пригоршни песку.

Похожие словосочетания

  1. breathtaking beauty - поразительная красота
    • Примеры пока не добавлены
  2. stunning example - поразительный пример
    • Примеры пока не добавлены