Примеры:

"заветный" перевод на английский

Слово "заветный" на английский язык переводится как "dear"

Примеры c синонимами

  1. dear прилагательное
    • The old Irishman saw through her make-believe with profound sadness-the feeling that one of his dearest hopes had been shattered.
      Но старый ирландец с глубокой грустью читал правду под ее притворной обидой и видел, что одна из его самых заветных надежд рассыпается прахом.
    • His dearest vanities, ambitious hopes, had all been here.
      Его самые честолюбивые мечты, самые заветные упования - все было здесь.
    • I saw, in her face, that an obstacle which was beyond my power of removal did indeed stand between me and the dearest wish of my life.
      Я увидел по ее лицу, что препятствие, которое я был не в силах преодолеть, стояло между мной и самым заветным желанием моей жизни.
  2. precious прилагательное
    • She was sensitive and proud; he must have hurt her deeply when he held up her precious dreams to dispassionate inspection.
      Она чуткая и гордая; и, должно быть, он жестоко обидел ее, когда бесстрастно взвешивал и оценивал ее заветные мечты.
    • And we are forced to sign your precious Magna Carta, forced by you, a wool merchant!
      И нам пришлось принять вашу заветную Великую хартию,.. ...навязанную тобой торговцем шерстью!
  3. fond

    прилагательное

Похожие словосочетания

  1. dear jenny - милая дженни
    • Примеры пока не добавлены
  2. dear friend - дорогой друг
    • Примеры пока не добавлены
  3. dear king - любезный царь
    • Примеры пока не добавлены